D’où vient la langue bretonne

D'où vient la langue bretonne
D'où vient la langue bretonne

La langue bretonne, une langue celtique, est toujours parlée par environ 200 000 personnes en France, principalement en Bretagne. Découvrez son origine et enrichissez votre vocabulaire breton !

Publicité

Le breton, langue celtique proche du gallois, arrive sur la péninsule armoricaine au Ve siècle, à la faveur d’une migration de Britto-Romains. La langue bretonne s’implante solidement pour devenir langue officielle de ce qui va devenir la Bretagne. Elle va ensuite se modifier en passant par trois phases : le vieux breton jusqu’au XIe siècle, puis le moyen breton qui évolue encore pour devenir au XVIIe siècle le breton moderne. Les différents régimes politiques l’ont successivement valorisé puis remplacé… Intéressons-nous à cette langue régionale symbole de l’identité forte de la Bretagne, et encore parlée et enseignée aujourd’hui dans les écoles locales.

Voici la langue officielle de la Bretagne ?

La Bretagne est une région à l’histoire riche et peuplée de mystères. Le breton fut sa langue officielle jusqu’au XIIe siècle environ. Il a ensuite été progressivement remplacé pour les élites par le latin, puis par le français. Le breton est tout de même alors encore abondamment utilisé au quotidien puisque sous la Troisième République, le ministère Combes fait de l’interdiction du breton son cheval de bataille. On va même jusqu’à faire placarder dans les écoles de la région : « ici, il est interdit de cracher par terre et de parler breton« , ce qui dénote bien la volonté d’uniformisation de l’ensemble de l’Hexagone : les langues régionales sont vouées à disparaître au profit de la langue française. Il faut attendre les années 2000 pour que les régionalismes soient de nouveau valorisés et que l’on recommence à enseigner le breton dans les établissements scolaires. Toutefois, malgré ce regain d’intérêt pour cette langue celte, la langue officielle de la Bretagne reste le français.

Publicité

Publicité

Quelques mots bretons à connaître avant de visiter la région !

Si vous voulez, vous aussi, remettre le breton au goût du jour, voici un lexique des mots bretons les plus utilisés :

  • demat : bonjour
  • kenavo : au revoir
  • yec’hed mat ! : santé !
  • amann : beurre
  • Breizh : Bretagne
  • fest-noz : soirée dansante/fête nocturne
  • karañ a ran ac’hanout : je t’aime
  • korrigan : lutin
  • kêr : ville
  • krampouezh : crêpes

Aujourd’hui, le breton est parlé par environ 220 000 personnes, réparties dans les quatre départements constituant la Bretagne historique : Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine et Loire-Atlantique. Son enseignement est encouragé dès l’école maternelle et jusqu’aux études supérieures.

Le breton est-il une langue germanique ?

Non, le breton n’est pas une langue germanique. Le breton est une langue celtique, appartenant à la famille des langues indo-européennes. Plus précisément, le breton fait partie du groupe brittonique des langues celtiques, aux côtés du gallois et du cornique. Ces langues sont principalement parlées dans les régions celtiques, notamment en Bretagne, en Galles et en Cornouailles. Les langues germaniques, en revanche, comprennent l’allemand, l’anglais, le néerlandais, le suédois, et d’autres langues apparentées, et elles appartiennent également à la famille des langues indo-européennes, mais à une branche différente.

Publicité

Voici la langue la plus proche du breton !

La langue la plus proche du breton est le cornique. Les deux langues, bretonne et cornique, font partie du groupe brittonique des langues celtiques, qui est l’un des deux principaux groupes celtiques, l’autre étant le groupe gaélique. Le breton est parlé en Bretagne, tandis que le cornique était traditionnellement parlé en Cornouailles, une région de l’extrême sud-ouest de l’Angleterre.

Ces langues ont des origines communes et partagent plusieurs caractéristiques linguistiques, bien qu’elles aient évolué séparément au fil du temps en raison de l’influence de leurs environnements linguistiques respectifs. Bien que le cornique ait été en grande partie éteint au cours des siècles, il y a eu des efforts de revitalisation et de préservation de la langue au cours des dernières décennies.

Ce que vous devez savoir sur les ancêtres des !

Les Bretons sont un groupe ethnique dont les origines remontent à plusieurs siècles. L’histoire des ancêtres des Bretons est complexe et influencée par diverses migrations et mouvements de populations en Europe occidentale. Les Bretons actuels sont en grande partie les descendants des peuples celtes qui vivaient dans la région à l’époque pré-romaine. La Bretagne a été habitée par des populations celtes, et ces ancêtres celtes ont contribué à la formation de l’identité bretonne. Pendant l’Antiquité, la Bretagne a été intégrée à l’Empire romain, mais avec le déclin de l’Empire romain, la région a été soumise à des migrations et à des invasions germaniques et scandinaves. Ces mouvements de populations ont influencé la composition génétique et culturelle des habitants de la Bretagne.

Publicité

Publicité

Au Moyen Âge, la Bretagne a développé sa propre identité distincte sous l’influence des migrations, des contacts avec d’autres peuples, et des particularités historiques locales. La langue bretonne, issue de la famille des langues celtiques, témoigne de ces racines celtiques anciennes. En résumé, les ancêtres des Bretons sont les populations celtes originaires de la région, avec des influences ultérieures provenant des Romains, des Germains, des Scandinaves, et d’autres groupes qui ont traversé ou occupé la région au fil de l’histoire.

Ça peut aussi vous intéresser :

Quelle est la langue la plus parlée en France après le français ?

Quel rapport existe-t-il entre Cornouailles anglaises et Cornouaille bretonne ?

Quelle est la langue des Maures ?

La langue allemande est-elle plus complexe que la langue française ?

Voici la langue que les premiers humains utilisaient pour communiquer !

Comment font les bébés pour apprendre une langue aussi rapidement ?

voirenimages.net vous produit ce texte qui aborde le thème «  ». Le but de voirenimages.net étant de rassembler en ligne des données sur le sujet de puis les diffuser en essayant de répondre du mieux possible aux interrogations que tout le monde se pose. Cet article se veut reconstitué de la façon la plus correcte que possible. Si jamais vous projetez d’apporter quelques précisions autour du sujet «  », vous avez la possibilité de d’échanger avec notre rédaction. Dans les prochaines heures on rendra accessibles à tout le monde d’autres annonces autour du sujet «  ». Alors, consultez régulièrement notre blog.