Wokisme, Jaculatoire… Voici les nouveaux mots les plus populaires de 2023 selon le Robert

Wokisme, Jaculatoire… Voici les nouveaux mots les plus populaires de 2023 selon le Robert
Wokisme, Jaculatoire… Voici les nouveaux mots les plus populaires de 2023 selon le Robert

Que les allergiques aux anglicismes prennent le temps de s’asseoir. En effet, nos dictionnaires ne font pas toujours uniquement honneur à des termes qui trouvent leurs origines dans la langue française lorsqu’ils en intègrent de nouveaux.

Aussi, l’actualité met régulièrement en avant certains d’entre eux que les internautes se pressent de taper dans un moteur de recherche quand ils n’ont pas envie de se creuser la cervelle. Curieux d’en savoir davantage sur les mots qui ont intrigué les Français ? Le Robert vient justement de lever le voile sur dix mots ayant attisé la curiosité des habitués de sa version en ligne. Découvrez ici un petit florilège qui nous permet déjà de dire que le Français s’informe.

Inutile de nous dire que nous commençons fort avec jaculatoire, car ce terme ne veut en aucun cas dire ce que les esprits mal tournés voudraient. Il s’agit d’un emprunt religieux au latin chrétien jaculatorius (jeté rapidement), déjà une spécialisation abstraite du sens initial, dérivé de jaculari (lancer) et un adjectif désignant une « prière courte et fervente. » Pour le contexte, en mai dernier, le pape François amusait les réseaux sociaux en appelant les fidèles à pratiquer les jaculatoires.

[embedded content]

En 2023, nombre d’œuvres ont été accusées par ses détracteurs de faire l’apologie du wokisme. Ce terme populaire dans les médias ayant fait son entrée dans l’édition 2023 du dictionnaire nous vient d’outre-Atlantique et désigne « un courant de pensée d’origine américaine qui dénonce les injustices et discriminations. » Il trouve racine dans l’argot afro-américain woke (éveillé), de to wake (se réveiller).

Retour sur le vieux continent avec un mot employé dans le nord-est de la France et en Belgique. Un nareux est « une personne qui se montre difficile quant à la propreté de la nourriture et des couverts. » Pour ce qui est de la raison de son entrée dans le top, impossible de la trouver. Mystère donc.

À lire également :

Des termes qui ont fait le buzz

Le Titanic n’a décidément pas fini de faire des victimes. En juin dernier, l’implosion du sous-marin Titan faisait l’ouverture des JT et certains se faisaient corriger quant à leurs théories sur « l’explosion » de l’engin. Le Robert leur a ainsi rappelé qu’une implosion est « l’irruption très brutale d’un fluide, d’un gaz dans une enceinte dont la pression est beaucoup plus faible que la pression extérieure. »

L’apparition de certains phénomènes web a sûrement mis quelques-uns ici dans une situation de gênance. De manière assez évidente, ce mot décrit « un sentiment de gêne, de malaise éprouvé dans une situation embarrassante. » Cringe, diraient les Américains.

voirenimages.net vous produit ce texte qui aborde le thème «  ». Le but de voirenimages.net étant de rassembler en ligne des données sur le sujet de puis les diffuser en essayant de répondre du mieux possible aux interrogations que tout le monde se pose. Cet article se veut reconstitué de la façon la plus correcte que possible. Si jamais vous projetez d’apporter quelques précisions autour du sujet «  », vous avez la possibilité de d’échanger avec notre rédaction. Dans les prochaines heures on rendra accessibles à tout le monde d’autres annonces autour du sujet «  ». Alors, consultez régulièrement notre blog.